:01:19
Te pare su mi bile za taksi.
:01:21
Bio je posljednji dan kole,
i mamu nije bilo briga na ta troimo novac.
:01:26
Zovimo tatu, pokupiæe nas.
:01:31
Daj mi moj Bailey.
:01:38
ta ...?
:01:41
Zdravo.
Zdravo, Trine.
:01:43
Uðite.
:01:46
Ima li problema?
Ne.
:01:49
Ima mnogo piva unutra.
:02:02
Zdravo, Christian!
:02:04
Dobrodoli.
:02:10
Moe li pivo?
:02:12
Zaboravi pivo, ima ampanjca u kuhinji.
:02:16
Jesi li vidio Trine?
:02:20
Saberi se.
:02:23
Moj otac je poèeo da uvozi.
Ponjeæemo malo u vedsku.
:02:28
Ponjeæemo pakovanje, je li tako?
:02:32
ivjeli, Hallefors i Midsommerovi.
Hallefors!
:02:39
Hoete fudbal?
Devojke protiv mukaraca.
:02:42
Razbiæemo vas.