:01:20
De pengene var til taxi hjem.
Slapp av, det er siste skoledag.
:01:26
Vi kan bare ringe til far,
så henter han oss.
:01:31
Hei, gi meg baileyen min.
:01:39
I helvete heller!
Hei.
:01:42
Hei, Trine.
Kom inn .
:01:46
Er det problemer? La det ligge,
det er masse øl inne.
:01:52
Ja vel .
:02:02
Hei, Christian !
Velkommen.
:02:10
Vil du ha en øl?
Det er champagne på kjøkkenet.
:02:16
Hei, Christian, har du sett Trine?
Nå må du ta deg sammen !
:02:23
Min far har begynt å importere den.
Vi tar med oss noe til Sverige.
:02:28
Ja, vi tar med oss en hel kasse.
:02:32
Skål for Sankt Hans,
og for Hällefors!
:02:39
Skal vi ta et fotballspill?
Ja, jentene mot guttene!
:02:45
Kom nå, Trine!