:24:01
- Byla jsi na zkouce atù?
- Teï tam jdeme.
:24:05
Tady je zasedací poøádek
a Spencerùv seznam drubù.
:24:08
Málem bych zapomnìla.
:24:11
Øíkal, e by radìji ádnou báseò
neèetl, tak jsem souhlasila.
:24:16
Omluv nás na okamik, Joan.
:24:24
Mu si má vdycky myslet,
e vechno je jeho nápad.
:24:29
Je mi jedno, jestli to bude èíst.
Pozdìji ti to jedno nebude.
:24:33
Zkus ten nápad
nìjak dostat do jeho hlavinky.
:24:43
Jsem tady u 21 let, Jocelyn.
:24:47
- Pamatuji si tì jako studentku.
- S tím dohromady 24.
:24:51
Tak k èemu to divadlo?
:24:53
Nesmí to vypadat, jako bychom
podporovali sexuální promiskuitu.
:24:57
Take jde o to,
jak to vypadá? Ne.
:25:00
Dobrá.
:25:03
Slibuju, e u nebudu soucitná,
ani progresivní nebo...
:25:08
Jak to øíká paní Warrenová?
Liberální.
:25:12
Èestné skautské.
:25:15
Témìø celý pátek jsem se snaila
pøesvìdèit kolní radu,
:25:18
e jsi naprosto bezúhonná,
:25:20
e ji nebude nikomu dávat
antikoncepèní prostøedky
:25:24
a e jsi ochotná uèinit
veøejné prohláení...
:25:27
Nechci uèinit prohláení.
:25:29
Na tom nezáleí, Amando.
:25:34
Propoutìjí tì.
:25:39
Nemohu s tím nic dìlat.
:25:43
Jak køíit a nekøíit nohy
:25:44
Tohle je na patném místì.
:25:47
Nahoru a dolù. A nahoru...
:25:50
Katherine!
Dobrý veèer, sleèno Watsonová!
:25:53
- Dobrý veèer, sleèno Watsonová.
- Pøidejte se.
:25:59
Ne.