1:23:01
Kdy jsme byli na Cape Cod,
øíkala jsi, e jsou spolu.
1:23:05
Connie,
nezajímají mì jeho holky.
1:23:08
Posledních pár let
se rozcházeli a zase spolu byli.
1:23:13
Zjevnì byli zrovna od sebe.
A dlouhou dobu.
1:23:17
- No a?
- A tys mì pøesvìdèila o tom,
1:23:20
e mì pøed ostatními skrývá.
1:23:25
Stejnì,
1:23:27
proè ti vadilo, e jsem astná?
1:23:36
Betty.
1:24:00
A výmìna.
1:24:04
- Zázraèná uèitelka.
- Tommy!
1:24:09
- Jak je na Harvardu?
- Docela dobøe.
1:24:13
- Mùete mi pogratulovat.
- U znáte datum?
1:24:18
Není to oficiální.
1:24:20
Vzali mì
na Pensylvánskou univerzitu.
1:24:23
Gratuluju. A co Yale?
1:24:26
Yale? Myslíte Joanie.
To je nìco, e?
1:24:32
Je skvìlá.
1:24:34
Úasná.
1:24:37
U jen to, e se tam dostala.
To jí zùstane navdycky.
1:24:42
Díky vám. Byla jste k ní tak milá,
sleèno Watsonová.
1:24:46
Oba si toho váíme.
1:24:50
Co myslíte tím
"u jen to, e se tam dostala"?
1:24:53
Bude ve Filadelfii.
1:24:57
Se mnou.