:01:03
Det var derfor at denne
boheme fra Californien...
:01:05
... var på hendes vej til det mest
konservative Universitet i landet.
:01:10
- Undskyld mig.
- Åh, undskyld.
:01:14
Undskyld mig.
:01:20
Undskyld mig. Bussen?
:01:22
Bare forsæt, frue.
-Tak.
:01:24
Men Katherine Watson kom ikke
til Wellesley for at passe ind.
:01:29
Hun kom til Wellesley fordi
hun ville gøre en forskel.
:01:33
-Violet.
-Min italienske ynglings professor.
:01:37
- Dejlig sommer?
- Herlig, tak.
:01:39
- Hvem er det derover?
- Hvor?
:01:41
Åh, Katherine Watson. Ny lærer. Kunsthistorie.
Jeg glæder mig til at møde hende.
:02:47
Hvem banker på døren for indlæring?
:02:50
- Jeg er enhver kvinde.
- Hvad søger du?
:02:55
At vække min ånd,
gennem hård arbejde...
:02:58
...og at give mit liv
til viden.