:54:04
Åh gud. Tillykke!
Din forlovede?
:54:10
Du må være ellevild.
:54:12
Jeg tror ikke,
at hun har fået pusten endnu.
:54:14
Det har jeg heller ikke.
:54:18
Nå, men sid ned. Så skåler vi.
Det ville vi virkelig gerne. Men vi har travlt.
:54:23
Men det er virkeligt fint.
Tillyke gamle dreng.
:54:26
Tillykke. Glædelig jul.
Kom så, lad os...
:54:30
De bedste hilsner til jer begge.
Farvel.
:55:02
Nej, Paul.
:55:03
Nancy får et slagtilfælde.
Hun har de her regler.
:55:06
Kom nu.
Nej.
:55:09
Hvorfor ikke?
Jeg sagde nej. Jeg har det ikke godt med det.
:55:14
Jeg slår sovesofaen om.
:55:24
Hvad laver du?
:55:29
Du laver ikke sjov?
:55:31
Jeg har lige rejst 3000 km for at se dig,
Og så skal jeg sove for mig selv hernede?
:55:40
Stop. Stop. Vent lige et øjeblik.
:55:43
Fortæl mig, hvad fanden der sker.
Det ved jeg ikke.
:55:47
Jeg føler, at det hele løber løbsk for mig.
:55:49
Vi har faktisk ikke, bogstavelig talt
set hinanden i 3 mdr...
:55:55
... og pludselig er du her,
og jeg har denne ring på min finger.
:55:58
Hvilket også gør det dårligt tilpas?