:13:04
Vi er ikke forlovede. Tak
:13:08
Beklager, at jeg forstyrrede din lektion.
:13:21
Katherine!
:13:27
Jeg ville give dig dette.
Det var en julegave, og...
:13:32
Så mødte jeg din mand, så jeg...
:13:51
Det Sikstinske kapel.
:13:54
David.
:13:56
Venus de Milo. Og...
:14:00
... Mona Lisa.
:14:05
Tak.
:14:15
Dette skal være tre-i-et skud. Parat?
:14:20
Du forsøgte ikke engang.
:14:24
Dette spil her, er sikkert
fy fy i finere kredse.
:14:28
Ikke fordi jeg har befundet mig
i de finere kredse, har du?
:14:32
Nej, nej jeg er bare en gammel soldat.
:14:35
De inviterer ikke sådan nogen som os.
:14:39
Hvad siger det om dem?
:14:41
Gamle soldater dør aldrig. Vi bliver...
De bliver...
:14:44
...bare flirtende
professorer i Italiensk.
:14:47
Det var under bæltestedet.
Det var ikke pænt sagt.
:14:50
Meget uvenligt.