Mona Lisa Smile
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:23:01
Y tú me dijiste que estaban juntos
cuando me invitó al Cabo.

1:23:05
Connie. No mantengo un
registro de sus citas.

1:23:08
Han estado terminando y
volviendo los últimos años.

1:23:13
No, parece que han estado separados
desde hace tiempo. Bastante tiempo.

1:23:17
- ¿Entonces?
- Entonces me hiciste creer...

1:23:20
...que me estaba ocultando.
1:23:25
De cualquier forma...
1:23:27
...¿porqué no puedes
dejarme ser feliz?

1:23:36
Betty.
1:24:00
Y cambiamos.
1:24:04
- Profesora maravilla.
- Tommy.

1:24:09
- ¿Qué tal es Harvard?
- No es tan mala. No tan mala.

1:24:12
- Felicíteme.
- ¿Ya tienes una fecha?

1:24:17
No, nada oficial.
Todavía.

1:24:19
Quiero decir, entré a Penn.
1:24:23
Felicitaciones.
¿Y qué hay con Yale?

1:24:26
¿Yale? Se refiere a Joanie.
Sí. ¿Qué tal?

1:24:32
Vaya chica.
1:24:34
- Es extraordinaria.
- Sí.

1:24:37
Sólo el hecho de haber entrado.
Quiero decir, siempre va a tener eso.

1:24:42
Gracias a usted. Srta. Watson,
ha sido un gran apoyo para ella.

1:24:46
Ambos lo apreciamos.
1:24:50
Disculpa. "El hecho de haber
entrado", ¿qué significa eso?

1:24:53
Bueno, ella estará en Filadelfia.
1:24:56
Conmigo.

anterior.
siguiente.