Mona Lisa Smile

:43:07

Dobro vecer, Katherine.

:43:10

Pod uslovom da prihvatiš gore navedene uslove,
unaprijed nas raduje što ceš i dalje biti...

:43:13

...dio naše Wellesley tradicije.

:43:25

Dobra zabava.

:43:28

Nisam ni znala.

:43:31

Bilo je to iznenaðenje.

:43:35

Howard. Howard.

:43:42

Ma nije važno.
Važno je da se ti, dogodine, vracaš.

:43:48

I nadam se da ceš živjeti ovdje.

:43:54

Još uvijek nisam razmišljala o tome.
Tek danas su mi rekli.

:44:00

Imaš sasvim dovoljno vremena.

:44:02

Trebao bi slaviti.

:44:11

U pravu si.

:44:15

U pravu si. Idemo proslaviti.

:44:21

Hajdemo se gore spremiti i otici na ples.

:44:27

Luda si. Prošlo je 8 sati.
Pocinje " Lov na lovu".

:44:32

U životu se ne radi o tome. -To je zlatan rudnik.
-Pa što? -Ipak, ne želim ici. Sretna sam i ovdje.

:44:42

Ponovno pocinje.

:44:48

Zar nije zgodan?

:44:52

Gledaj sa mnom.