:49:00
Biti cete ovdje? Gospodjice Watson?
:49:10
Draga Betty, dola sam u Wellesley zato
to sam htjela uciniti neto.
:49:18
Ali promjena za druge, znaci lagati
sebe. Moja profesorica, Katherine
Watson je ivjela po vlastitoj ...
:49:26
...definiciji i ni po koju cijenu nije
eljela nikakav kompromis. Cak ni za Wellesley.
:49:33
Ovaj zadnji uvodnik posvecujem izuzetnoj eni
koja nije ivjela kao i sve obicne ene.
:49:40
I sve nas navela vidjeti svijet
kroz njene oci.
:49:46
U vrijeme kada vi ovo budete citali,
ona ce ploviti ka Europi. Gdje znam
da ce naci nove zidove...
:49:52
...koje ce ruiti. I nove ideje kojim ce
ga zamijeniti. -Smirite se svi.
:50:03
Cula sam da je nazivaju zabuantom zato
to je otila. I besciljna lutalica.
:50:08
Ali nisu svi oni koji lutaju bez cilja.
:50:12
Pogotovo ne oni koji istinu
trae izvan tradicije.
:50:19
Izvan definicije.
:50:24
Izvan slike.
:50:26
Bjeite nam s puta!
:50:38
Nikada te necemo zaboraviti.
:50:41
PREVOD I OBRADA
ÈEDO FILM - by Lucifer