Mona Lisa Smile

:16:23

-Ako sa cítiš?
-Hlúpo.

:16:27

-Podvedená. Ve¾mi, ve¾mi nahnevaná.

:16:36

-Zmena potrebuje èas. Vieš to?

:16:39

-Mala by si ich necha, nech a dostihnú.

:16:43

-Kathrine, toto miesto a potrebuje.

:16:47

-Nechápem, preèo a sem pustili,
ale som rád, že sa tak stalo.

:16:56

-Tie hrozné veci, èo som povedala riadite¾ke Carrovej.

:17:00

-Nikdy mi nedovolí vráti sa.
-Ona je dobrá.

:17:06

-Èo si jej povedala?

:17:09

-Nerob si starosti. Èas všetko zahojí.

:17:14

-Samozrejme, iba ak sa chceš vráti spä
do Kalifornie ku svojmu snúbencovi.

:17:21

-Nie sme zasnúbení. Ïakujem ti.

:17:24

-Prepáè, že som prerušila tvoju hodinu.

:17:40

-Katherine!

:17:45

-Chcel som ti da toto. Mal to by vianoèný
darèek a...

:17:53

...potom som spoznal tvojho muža, tak som...