Mona Lisa Smile

:48:02

-Tajomstvo sa vyzradilo.

:48:07

-Aká neuverite¾ná lož.

:48:14

-Poèuj. Hovoril som tým jazykom, mal som uniformu,
¾udia jednoducho predpokladajú. A ja som ich neopravoval.

:48:21

-Asi som to mal urobi.

:48:25

-Asi si to mal spravi.

:48:30

-Kathrine, pozri, je mi to ¾úto.

:48:34

-Urobil som chybu. Len mi daj šancu da to do poriadku.

:48:46

-Preèo nemôžeš by jednoducho úprimný?

:48:53

-Neu¾ahèuješ mi to.

:48:58

-Si taká dokonalá.

:49:03

-Je nemožné by k tebe úprimný.

:49:08

-Pre teba je to nemožné.

:49:14

-Nejde len o mòa Katherine. Joan tiež prepadla, nie?

:49:20

-To si povedal hroznú vec.
-Ja viem, ale je to pravda.

:49:25

-Chceš pravdu? Môžem by naozaj úprimný. Ty si
neprišla do Wellesley pomáha ¾uïom nájs cestu...

:49:32

...myslím, že si prišla do Wellesley, nájs si svoju vlastnú.