:01:03
To je tudi razlog, zakaj je ta
boemska dua iz Kalifornije..
:01:05
...bila na poti na najbolj
konzervativen kolid v dravi.
:01:10
Oprostite prosim.
Oh, pardon.
:01:14
Oprostite.
:01:20
Oprostite.
Kje stoji avtobus?
:01:22
Kar naprej gospa.
Hvala.
:01:24
Toda Katherine Watson ni prila
na Wellesley, da bi se vklopila vanj.
:01:29
Prila je zato, ker je
elela ustvariti nekaj novega.
:01:33
Violeta.
O, moj najljubi profesor Italijanèine.
:01:37
Si imel lepo poletje?
Èudovito, hvala.
:01:39
Kdo pa je tista, tamle?
Kje?
:01:41
O, to je Katherina Watson. Nova
uèiteljica Umetnostne zgodovine.
Komaj èakam, da jo spoznam.
:01:54
Jesen l. 1953.
:02:47
Kdo trka na vrata znanja?
:02:50
Jaz, predstavnica vseh ensk.
Kaj ièe?
:02:55
Da prebudim svoj duh
s pomoèjo tekega dela..
:02:58
... in da poklonim
moje ivljenje znanju.