:24:03
Charlie.
Nekaj èasa se e nisva videla.
:24:06
Ja.
Kako si kaj?
:24:09
Jas sem dobro, hvala.
Ti? Deb?
:24:12
- Kako?
- Deb. Tvoje dekle.
:24:16
Z zelo velikimi ...
:24:18
Z zelo velikimi zobmi.
:24:20
Z zelo velikimi zobmi.
:24:23
- Oh, si mislil, da ne vem?
- Connie.
:24:27
Z Deb sva konèala e prejnje
poletje. To je Miranda.
:24:31
Prièela sva se videvati, ko se mi
ti nisi veè oglaala na telefon ...
:24:37
... ali odgovarjala na moja pisma.
:24:45
Dobro, mogoèe bi
bilo bolje, da grem.
:25:06
Si kaj videla Spencerja?
:25:16
Videla pa sem Charlieja Stewarta.
:25:20
In povedal mi je, da sta se z Deb
razla prejnje poletje.
:25:24
In ti si mi rekla, da sta bila skupaj,
ko me je povabil v Cape.
:25:29
Oh, Connie. Saj ne vodim
kartoteke njegovih zmenkov.
:25:32
Bila sta spet skupaj, spet narazen
zadnjih nekaj let.
:25:37
Ne, kot je videti, sta bila
spet narazen kar dolgo. e kar dolgo.
:25:41
- In?
- In ti si me pustila v preprièanju, ...
:25:44
... da me je skrival.
:25:49
Kakorkoli e, ...
:25:52
... zakaj mi ne privoèi sreèe?