Mona Lisa Smile
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:26:01
Betty.
:26:26
In zamenjamo.
:26:30
- Èudežna uèiteljica.
- Tommy.

:26:35
- Kako je Harvard?
- Oh, sploh ni slabo. Sploh ni slabo.

:26:39
- Èestitajte mi.
- Si doloèil datum?

:26:44
Ne, niè uradnega.
Za enkrat.

:26:46
Mislil sem, prišel sem na Penn.
Podiplomski študij.

:26:50
Èestitam.
Kaj pa Yale?

:26:53
Yale? Oh, mislite Joanie.
Ja. Kaj pravite na to, a?

:26:59
Ona pa je nekaj posebnega.
:27:02
- Silna je.
- Ja.

:27:04
Že samo dejstvo, da je prišla noter.
Mislim, vedno bo imela to.

:27:10
Zahvala gre vam. Gospodièna Watson,
res ste zelo vplivali zanjo.

:27:14
Oba ceniva to.
:27:18
Žal mi je. "Dejstvo, da je prišla noter,"
kaj naj to pomeni?

:27:21
No, ona bo v Philadelphiji.
:27:25
Z menoj.
:27:30
No, to bi bilo malo predolgo potovanje,
da bi lahko postavila kosilo na mizo ob petih.

:27:34
- In zamenjajmo.
- Hvala vam.

:27:44
Oprostite.
:27:46
Oprostite. Sta videla Spencerja?
Nikjer ga ne najdem.

:27:53
Pravzaprav, Spencer me je prosil,
da te jaz peljem domov.

:27:57
- Ima ta sestanek...
- V New Yorku.


predogled.
naslednjo.