:34:01
Åh, Gud.
:34:05
- Han vill inte ha mig
- Okej
:34:08
Han ligger inte med mig. Han...
:34:11
Jag vet
:34:25
Jag säger nej. Jag menar, det är inte rättvist mot henne
:34:29
- Hon är inte lycklig
Glöm inte hennes utbrott
:34:33
Ja, just det
:34:35
Dr. Staunton, vill du förklara vad vi kommit fram till om henne?
:34:38
Uppslutningen till hennes lektioner nästa termin...
:34:42
är de högsta vi haft här. Nånsin
:34:47
Hon måste lova att visa upp sina kursplaner
:34:50
Och de måste vara godkända
:34:54
Det går hon aldrig med på
:35:04
Bill, broschyrerna om Europa har kommit
:35:12
Överraskning!
:35:14
Sir, ursäkta!
:35:17
- Vem är du?
-Jag heter Stanley Sher...
:35:19
en av Bills vänner. Vi var i 37:de tillsammans
:35:22
- Okej.
- Du måste vara Katherine.
:35:25
Det stämmer
:35:27
Han sa du var en skönhet, men...
:35:32
- Jag väntar därnere , Stanley.
- Okey-dokey.
:35:40
Så du och Bill var i kriget tillsammans?
:35:42
Jep. Nu är han nån sorts lärare...
:35:45
och jag håller på med luftkonditionering
:35:48
Glöm atombomben
:35:50
Freon. Det kommer att förändra goda gamla USA
:35:53
Jag har öppnat hela västern för försäljning. Jag är baserad i El Paso
:35:58
- Åh, tack
- Och skål