:11:01
Yani bugün tuvalin üstüne boyayla,
taslaklarla yapýlan resimlerle...
:11:07
Michelangelo'nun Sistine Chapel'ini
bir mi tutuyorsunuz?
:11:12
Ben onlarý karþýlaþtýrmýyorum.
:11:15
Siz hiç Sistine Chapel'ýn aslýný
gördünüz mü Bayan Watson?
:11:22
Avrupa'ya hiç gitmedim.
:11:27
Sizi temin ederim ki, burada
olmayý her þeyden çok istiyorum.
:11:32
Daha disiplinli dersler, Bayan Watson.
:11:42
- Alo?
- Benim.
:11:46
Katherine Watson'dan teleksiniz var.
Kabul edecek misiniz? -Evet, tabii.
:11:52
Hey, herþey yolunda mý?
:11:55
Evet.
:11:57
Zor, deðil mi?
:12:02
Dersler nasýl?
:12:05
Pek iyi deðil mi?
:12:09
- Bunlarý sana söylemiþ olmaktan
nefret ediyorum. -Gerek yok.
:12:19
Þu anda konuþamam.
:12:22
Sana yazarým.
:12:29
Erkek arkadaþýn mý var?
:12:32
- O orada, ben buradayým.
- Uzak mesafe. Ýþkence gibi, biliyorum.
:12:38
Gel, gel otur.
:12:44
Lenny, Güney Pasifike gittiði
zaman, çok kalbim kýrýlmýþtý.
:12:48
Her gün birlikteydik, ta ki...
:12:54
Harika bir adamdý.
:12:57
- Üzgünüm.
- Aradan yüz yýl geçti.