:06:06
هيا لا تتركيني أسفل
:06:08
هل أنت مستعدّة؟
واحد...كلا ليس عليك فعل هذا
:06:12
تباً...أنا لا أثق بك
هل أنت مستعدّة؟
:06:16
واحد, إثنان, إنطلقي
:06:24
أنت خاسرة
:06:25
لست خاسرة أبداً
أنا فائزة
:06:27
نعم, فائزة مع ذلك
هذا كل ما صب لي
:06:31
لقد سكبت بعض القذارة الجيدة هناك
سوف ألعقه كالبطة
:06:35
رجاء مرة أخرى
:06:38
ما هذا الكلام الفارغ؟
كم الوقت الآن؟
:06:42
الحانة مغلقة
:06:45
إذن لماذا لا تأخذ تلك الثياب المرمية
:06:47
الآن سيكون وقت جيد
ألا تعتقد هذا
:06:50
الآن الحانة مغلقة
:06:55
ماذا أنت تعمل ذلك؟
:07:02
لقد قضينا وقتا جميلا مع ذلك
نعم لقد كان ممتعاً
:07:06
أنا آسفة, لقد دعوتك غبية خرساء
:07:10
لا أهتمّ
ترجمة زيـاد
:07:13
وشكرا للمشروبات
:07:15
كلا
:07:17
أراكي في الأرجاء, حسنا
إذا كنت تريدين البقاء معي
:07:21
أنا لم أعني....تعرفين
ليس من الضروري أن تفعلي شئ
:07:25
أعرف
:07:31
حسنا
نعم؟ شاحنتي متوقّفة
:07:36
حسنا, السيارة هنا
تعالي هنا, من هذا الطريق
:07:43
كلّ ما كنت أطلبه هو البيرة
:07:45
لكني اليوم قابلت "سيلبي" لقد صرفت
أغلب نهاري لقتل نفسي
:07:50
لذا يمكنك أن تفهم
:07:51
أنني كنت مرنة
أقصد أن كلّ شخص بخيل أو شيء ما
:07:56
بالنسبة لي؟ كلّ ما تركته هو الحب
:07:59
وكنت متأكدة جدا بأنني
سأحبّ رجل ما ثانية