:42:04
Не, не, извинете, когато аз четох обявата,
ставаше въпрос за секретарка.
:42:10
Добре, тогава трябва да се научиш да
пишеш на машина, да работиш с компютър,
:42:14
повечето ни секретарки имат висше образование
и всъщност са специализирали в правото.
:42:20
Не искам да прозвучи грубо, но честно
това е малко обидно.
:42:23
Разбирам, че си от Daytona Beach, всичко
това е чудесно, но може ли да ти кажа
нещо?
:42:30
Когато купонът на плажа свърши,
ти не си казваш, "Знаеш ли, мисля си,
че сега искам да работя същото, което
са работили тези хора през целия си живот"
:42:37
Нещата не стават така.
:42:39
Да ти го начукам!
:42:41
Да, да ти го начукам! Ти не знаеш нищо за мен!
:42:45
Супер, това е направо чудесно! Съжалявам,
че не съм те наел по-рано.
:42:49
Лесли, би ли изпратила г-ца... дори не й
разбрах името, защото тя няма дори резюме!
:42:54
Няма нужда някои да ме изпраща,
лайно такова!
:42:57
К'во да не си мислиш, че съм малоумна?!
:43:01
Не ти ща шибаната работа!
:43:03
Да ти го начукам и на теб, Лесли!
:43:06
Всичко, от което се нуждаеш, е любов
и да повярваш в себе си!
:43:10
Готина идея.
:43:12
Но нещата не стават по този начин.
:43:15
Предполагам, че така е по-добре, отколкото
да разбереш истината, когато си на тринайсет.
:43:22
И му казах на онава лайно да си го начука,
и да ме целуне отзад и си излязох,
просто така.
:43:31
Той какво направи?
:43:32
Нищо. Нищичко!
:43:38
Абсолютно нищо. На тъпото копеле
едва ли някои му е говорил така
през целият му живот.
:43:42
Шибана канцеларска работа.
Да седиш на бюрце с телефонче,
листче, химикалче и да си записваш
разни простотии.
:43:52
Това може да го прави и
шибана маймуна.
:43:55
Ти искаше тази работа.
:43:57
Да бе, ама...
:43:59
Коби, дай още две.