:46:02
¡Diablos!
:46:06
Deja de jugar. Te llevaré a
un maldito médico. ¡Sólo detente!
:46:11
Déjame.
¿Qué te importa?
:46:14
¿Qué...?
¿De qué estás hablando?
:46:16
- Puedes detenerte.
- ¿De qué?
:46:19
El juego.
:46:21
Estoy tratando de hacerlo
lo mejor que puedo.
:46:24
¿Por qué renunciaste a ser prostituta?
:46:27
Porque...
:46:28
...porque lo necesitaba,
¿de acuerdo?
:46:30
- ¡Pensaste que no te podía ayudar!
- ¡No!
:46:35
¡Ni siquiera tuviste que cogerme para
conseguirlo porque estoy tan caliente!
:46:38
- No, esa no es la razón--
- Dijiste que iba a ser todo fiesta...
:46:41
...¡bueno, no ha sido
una maldita fiesta!
:46:44
- Lo sé--
- ¡No hiciste nada al respecto...
:46:46
...cuando te dije que
me moría de hambre!
:46:49
- Está bien, yo sólo...
- ¡Porque me estás usando!
:46:51
- No, yo--
- ¡Me estás usando!
:46:53
Porque maté a
alguien, ¿de acuerdo?
:46:58
¿De acuerdo?
:47:03
Mi último cliente,
maté a mi último cliente.
:47:06
Fui violada, y molida a golpes,
iba a matarme...
:47:09
...pero no quería perderte...
:47:10
...y que el resto de tu vida pienses
que te había plantado.
:47:14
Y nunca supieras que
yo quería estar ahí.
:47:18
Pero no quería morir
pensando que a lo mejor...
:47:21
...a lo mejor me amabas.
:47:24
Así que lo maté.
Le disparé, ¿de acuerdo?
:47:30
Le disparé.
:47:35
¡Diablos!
¿Estás contenta ahora?
:47:37
¡Llévate las maletas!
Lamento haberte decepcionado.
:47:42
¡Ahora me conoces!
¡Ahora me conoces!
:47:45
Así que vete como el maldito viento.
¿De acuerdo?
:47:47
- No, por favor, por favor.
- Te quieres ir.
:47:49
- No, no me quiero ir.
- Claro que quieres, todos quieren.
:47:53
Lee estará bien,
Lee estará bien.