1:10:09
Ça va ?
1:10:19
Pourquoi t'es partie si jeune ?
1:10:22
Mes frères et mes soeurs
m'ont baisée en beauté.
1:10:25
Après le suicide de mon père,
on était à la rue,
1:10:29
Les voisins les hébergeaient,
mais seulement si je ne venais pas,
1:10:32
alors je restais à l'écart.
1:10:34
Mais je savais
qu'ils n'avaient pas d'argent.
1:10:37
Comme je me prostituais,
je leur donnais des vêtements,
1:10:41
des cigarettes, ce genre de chose.
1:10:43
Un soir, à une fête,
un mec a dit :
1:10:46
"elle a baisé avec untel et untel".
1:10:50
Ils étaient tous gênés
dans leur coin.
1:10:55
Alors ils m'ont foutue dehors,
dans la neige,
1:11:00
me criant que j'étais une pute,
1:11:02
qu'ils avaient honte, tout ça.
1:11:05
Et voilà,
1:11:08
je suis partie,
et je ne suis jamais revenue.
1:11:12
C'est triste.
1:11:14
Que ta propre famille t'ait fait ça.
1:11:16
Les gens sont comme ça, Selby.
1:11:19
Ouais, je sais.
1:11:21
Je les emmerde.
J'ai pas besoin d'eux.
1:11:24
- À droite.
- Ouais, on les emmerde.
1:11:27
À droite, Selby !
Merde !
1:11:41
Sors de là !
Sors, vite !
1:11:45
- Ça va ?
- Oui, ça va.
1:11:49
- Ça va bien.
- Je vais appeler une ambulance.
1:11:52
Non, ça va.
1:11:54
On n'a pas de mutuelle,
on va s'en occuper nous-même.
1:11:58
- Sûr ?
- Oui, son père n'est pas loin.