1:10:10
Estás bem?
1:10:20
Porque começaste tão nova?
1:10:23
Os meus irmãos e irmãs lixaram-me bem,
e porque o meu pai matou-se e deixou-nos na rua.
1:10:30
E os vizinho deixavam-nos ficar
desde que eu não os chateássemos,
1:10:33
mas, sabes, eu afastei-me,
mas eu sabia que eles não tinham dinheiro.
1:10:38
Eu ia começar na prostituição de qualquer maneira,
então comecei para ter roupas novas, cigarros,
1:10:42
tu sabes, coisas dessas.
1:10:44
Mas foi aí que encontrei este gajo
numa festa, e ele disse "Sim, ela fode, etc.."
1:10:51
Ficaram todos embaraçados,
ficaram num canto,
1:10:56
Então eles, sim, eles atiraram-me na neve.
1:11:01
Gritando que eu era uma puta, e que eles
estavam embaraçados, e que me detestavam.
1:11:07
Então, foi isso.
1:11:09
Eu fui-me embora e nunca mais voltei.
1:11:13
Isso foi triste.
1:11:15
A tua prória família fazer-te isso.
1:11:17
Sim, mas é assim que as pessoas são, Selby.
1:11:20
Sim, sim eu sei.
1:11:22
Que se fodam!
Quem precisa delas?
1:11:25
Direita.
1:11:26
Sim, sim, que se fodam.
1:11:28
Não! Não, direita, Selby, direita.
1:11:42
Sai! Sai daqui.
Corre.
1:11:46
Vocês estão bem?
1:11:48
Sim, nós estamos bem.
Nós estamos boas.
1:11:52
Eu vou chamar uma ambulância.
1:11:53
Não, tudo bem, nós não temos seguro.
É melhor tratarmos disto nós próprios.
1:11:59
Tem a certeza?
1:11:59
Sim, nós estávamos só ao virar da esquina.
Entra para dentro do carro.