:37:01
aman Tanrým.
öldüðünü düþünmüþtük.
:37:04
hayýr. eþyalarýmý almaya geldim.
-hayýr caným. babanla konuþacaksýn.
:37:08
bizi ne kadar endiþelendirdin
bilemezsin. olduðun yerde kal.
:37:12
evet john. geri döndü.
-orada mý? -evet burada.
:37:15
tamam. bir dakika.
:37:19
babanla konuþ.
:37:22
alo?
:37:27
bir oda arkadaþý buldum ve...
:37:37
bunu yapamam baba.
artýk burada bile kalmýyorum.
:37:45
sadece birkaç eþyamý almaya geldim.
artýk burada kalmýyorum bile.
:37:50
sen gerçekten çok saf bir kýzsýn.
ne yaptýðýný sanýyorsun ha?
:37:54
aþaðýlýk bir fahiþe ile birlikte
kendinize oda mý tuttunuz?
:37:59
tamam. artýk yetiþkin bir insaným ve
burada kalmayacaðým tamam mý?
:38:05
ve þimdi gitmeliyim.
-ne yapýyorsun?
:38:10
ne yapýyorsun? o kadýn
bir eþcinsel bile deðil.
:38:15
aþaðýlýk bir sokak fahiþesi.
sadece seni kullanýyor.
:38:29
býraktým.
-ne?
:38:34
bunlar burada ne arýyor?
-kalýyorum.
:38:39
iþte bu harika.
bugün beni mutlu ettin.
:38:43
onlarý nasýl getirdin?
-taksi tuttum.
:38:47
ama bana senin bakman gerekecek
çünkü bütün paramý harcadým.
:38:52
bunu kafana takma.
hiç önemli deðil.
:38:56
ne dedin? býraktýn mý?
-iþi býraktým.