:48:01
lanet olasýca þey. -þunlarý býrak.
seni doktora götüreceðim tamam mý?
:48:07
sadece kes þunu.
-yardým et.
:48:10
ama umurunda deðil.
-neden söz ediyorsun?
:48:15
býrak artýk lee.
-neyi býrakayým?
:48:18
kendini kandýrmayý býrak.
-dýþarýda elimden geleni yapýyorum.
:48:23
neden eski iþini býraktýn?
-çünkü...
:48:28
çünkü býrakmam gerekiyordu.
-beni buna inanacak kadar aptal mý sandýn?
:48:32
hayýr. -artýk benimle seviþmiyorsun
bile çünkü benden sýkýldýn.
:48:37
hayýr. sebebi bu deðil. -burada
partiler vereceðimizi söylemiþtin.
:48:43
böyle söylediðimi biliyorum.
-ama hiçbir þey yapamýyoruz.
:48:47
acýktýðýmý söyleyince bir þey yapmadýn!
-biliyorum ama... -çünkü beni kullanýyorsun.
:48:51
hayýr.
-beni kullanýyorsun!
:48:53
çünkü birini öldürdüm tamam mý?
:48:58
tamam mý?
:49:03
son müþterimi. son müþterimi
öldürdüm tamam mý?
:49:05
bana tecavüz edip öldürecekti.
seni kaybetmek istemiyordum.
:49:12
bunu yapmak zorundaydým
baþka bir nedeni yoktu.
:49:15
ve orada olmayý da hiç istememiþtim.
:49:18
ölmek de istemiyordum belki..
belki beni býrakýp gidecekti.
:49:26
bu yüzden onu öldürdüm.
onu vurdum tamam mý?
:49:33
onu vurdum.
:49:37
lanet olsun! eþyalarýnýn
caný cehenneme!
:49:42
þimdi buradan defol tamam mý?
-hayýr. -þimdi beni tanýyorsun.
:49:46
þimdi beni tanýyorsun tamam mý?
þimdi benden uzak dur tamam mý?
:49:49
lütfen. kalmak istiyorum.
-hadi git dostum.
:49:52
hayýr. gitmek istemiyorum.
-evet, gitmek istiyorsun.
:49:54
lütfen.
-beni rahat býrak.
:49:58
beni dert etme. babanýn
yanýna dönmeni istiyorum.