:32:00
Zmeraj sem si jo elela videti.
Bi la, Elling?
:32:05
Zakaj bi zapuèala Palmo,
ko sva pravkar ele prila?
:32:09
Izlet traja le tiri ure.
Kosilo je vteto v ceni.
:32:14
- Poglej ta razgled.
- Oprostite.
:32:18
Sem na letalièu
rekel kaj neprimernega.
:32:23
Gresta vidva tudi v Valldemosso?
Lepo je tam.
:32:27
- e veèkrat sem bil tam.
- Ne, nikamor ne greva.
:32:32
Seveda greva, Elling.
:32:38
Blizu je prijeten prostorèek.
Vaju smem povabiti na kozarèek?
:32:43
- Ne, midva ne pijeva.
- Morda imajo kaj brezalkoholnega.
:32:48
- Ne. V paniji e ne.
- Hvala. Z veseljem bi la,
:32:52
a sva utrujena od poleta.
Raje bova poèivala.
:32:57
Morda pa bi kaj prigriznili
ali kaj podobnega?
:33:01
Zakaj pa ne?
:33:06
elim vam e prijeten veèer.
:33:12
- Ve, kaj pomeni Ne hvala?
- Sam je, Elling.
:33:16
Verjetno se poèuti osamljeno.
:33:18
- Kaj je pomenilo "Ali kaj podobnega"?
- Ne vem, na kaj cilja.
:33:23
Pojdiva v sobo potem
bova pa kje kaj pojedla.
:33:26
Samo midva.
Nekaj bi ti rada pokazala.
:33:38
e najbolj iznajdljiv lanivec
bi teko rekel, da je tukaj lepo.
:33:42
Mislim, da ima prav.
:33:47
Tu je, Elling.
V desetem nadstropju.
:33:53
Babièin in dedkov
skrivni dopustniki raj.
:33:58
Tukaj torej sta prebila
puèobne zimske mesece?