:20:03
Tati, je ze mì doktor.
:20:07
Tìko vyjádøit, jakou jsem mìl radost.
:20:12
Èaj.
:20:16
Pane Sharmo,
dobrým lidem se stávají dobré vìci.
:20:20
- A jak se má vae dcera Chinki?
- Dobøe.
:20:23
- Co teï dìlá?
- Je lékaøkou.
:20:29
- Je vdaná?
- Poøád jí hledám enicha,
:20:34
ale ona trvá na tom, e si vezme pouze lékaøe,
nìkoho, koho zná.
:20:37
Má pravdu.
:20:39
Tak ta malá Chinki je lékaøkou.
:20:44
Náhodou mám u sebe
jeho fotografii.
:20:55
Co jsi øíkal?
:20:58
Manelství! Nic pro mì!
To bude velký problém.
:21:03
- Dobrá. Pojedeme, Parvati.
- Kam?
:21:07
Domù! Tam nikdo neodmítá tak bezcitnì
pøání rodièù.
:21:13
- Co má tohle vechno znamenat? Mami...
- Má pravdu.
:21:19
Moje slabé malé srdce
má pouze jedno poslední pøání....
:21:22
... hrát si s vnouèaty.
:21:25
Vypadá to, e téhle radosti se nedoiju.
:21:28
Dìláte horu z krtince. Kraasi,
vysvìtli jim to!
:21:35
Pane, víte...
:21:38
Bratr pracuje 24 hodin 7 dnù v týdnu,
:21:44
manelka by nepochopila starosti
s provozem nemocnice...
:21:49
Jedinì kdyby sama byla lékaøka.
:21:52
To je pravda. Jedinì lékaø mùe
pochopit starosti jiného lékaøe.
:21:56
Pøesnì. Tati...