:48:02
- Louèíte se s nevìstou pøed svatbou?
- Ale... bude nám chybìt.
:48:06
- Vyøiï to s tìmi zoufalci, Kraasi.
- Bez obav, bratøe.
:48:08
Rozpuste ten dramatický krouek... Fofrem!
:48:26
- Hej, co je mu?
- Pokus o sebevradu - otrávil se.
:48:30
Tak proè tu leí,
vezmi ho dovnitø!
:48:32
Jeho matka musí jetì vyplnit formuláø.
:48:36
Prosím, pospìte si!
:48:41
Doktore... On umírá.
Udìlej nìco.
:48:44
Je mi líto. Patøí na Pohotovost.
Já nejsem ve slubì.
:48:46
Nejsi ve slubì? Umírá tu pøed tebou -
tak jaképak "nejsem ve slubì!
:48:51
Je to pokus o sebevradu,
nejdøív se musí vyplnit policejní formuláø.
:48:58
Co kdybych se pokusil zabít já tebe -
:49:00
- zachránili by tì, nebo by se také
nejdøív musel vyplnit formuláø?
:49:06
Dávejte pozor.
:49:09
Tudy.
:49:12
Prosím, poèkejte tady.
:49:16
- To je tvùj kluk?
- Ano.
:49:18
Klídek. Dostanou z nìj to svinstvo døív,
ne bys øekla vec.
:49:22
Kdo jsi ty, hochu zlatý?
:49:24
Murli Prasad Sharma. První roèník.
Pøijímací zkouky s nejlepím prospìchem.
:49:27
Musím bìet na pøednáku.
Kdyby tì doktor chtìl zase odbýt, zavolej mi.
:49:32
Doktore, nepøestávej
na nìm pracovat!
:49:50
Coe?
:49:52
- Kde je tu první roèník?
- Proè?
:49:55
Jaké proè?
:49:57
Proè hledáte první roèník?
:49:59
- Protoe jdu pozdì.
- Pozdì kam?