:43:06
Podívej - mùj táta.
:43:10
Ten parchant mì stranì mlátil.
:43:13
To je strejda -
ten byl v pohodì!
:43:23
Hej, kde je máma?
:43:26
V Bombaji zaèíná být stranì
zneèitìné ovzduí, chlape!
:43:31
Kraasi, vystìhujte moje
vìci z koleje.
:43:37
- Proè?
- Konec té fraky, chlape!
:43:40
- Chci se vrátit do práce.
- Proè to øíká, bratøe?
:43:47
Vidìl jsi Chinki, ne?
:43:51
A Dr. Sumanová taky nemá zájem.
:43:55
Tak proè být doktorem?
:43:57
Znám tì moc dobøe.
Nìco se dìje.
:44:04
Dneska jsem poprvé po 15 letech
dostal facku.
:44:08
Ten zkurvy... jak se jmenuje, bratøe.
Vyøídím si to s ním hned teï.
:44:13
Zaheer.
:44:28
- Hej, teto!
- Co je?
:44:29
- Kdo je Zaheer? -
On... Hej!
:44:32
- Co jste zaè?
- Ticho! Pojï dovnitø!
:44:35
Pohyb!
:44:41
- Ty jsi Zaheer?
- Ano...
:44:46
- Dal jsi bratrovi facku?
- Co jste zaè?
:44:49
Ty má tedy kurá, kámo!
:44:51
Bratr ti posílá pár koil.
:44:56
A protoe - mými slovy -
jsi na tíru s èasem,...