1:11:04
- Bravo. Výbornì, Munno!
- Líbí se vám moje angliètina?
1:11:09
Tie! Je vás slyet venku!
1:11:16
Dr. Patele - vae otázka!
1:11:19
Pane Murli Prasade, prosím, povìzte nám
o léèbì pulmonální tuberkulózy.
1:11:25
OK! Cerebrální malárie ...
1:11:29
Ne, ne, ne!
2. otázka je tuberkulóza.
1:11:33
Tøetí je malárie.
1:11:35
Hej, nemìò poøadí, kámo.
1:11:39
Stìí jsem se nabuit odpovìdi!
1:11:41
Ale o poøadí rozhodne Dr. Asthana.
1:11:44
Ten pleoun...
1:11:49
OK.
Odpovìï je...
1:11:50
Jsou dvì stádia léèby:
1:11:52
Intenzivní dvoumìsíèní terapie,
která zahrnuje 4 léky...
1:11:55
- anacin, penicilin...
- Rifampacin.
1:11:58
Hej, neru mùj rytmus, chlape!
Teï budu muset zaèít znovu.
1:12:04
Existují dvì formy léèby...
1:12:10
Munno, hledá tì doktorka Sumanová.
1:12:12
Jde o Zaheera!
1:12:14
O Zaheera?
1:12:16
Jeho stav se zhoruje, Munno,
a chce tebe.
1:12:21
- Co to øíkáte?
- Mùu nìco udìlat?
1:12:25
- Co mùu udìlat?
- Cokoli... prosím, rychle...
1:12:37
Klídek, bratøe Zaheere!
1:12:41
Munno!
1:12:43
Zachraò mì, Munno! Nechci umøít.
1:12:48
Nic se ti nestane,
jsem tu s tebou.
1:12:54
Hej, doktore, udìlej nìco!
1:12:56
Ne. Jen ty mì mùe zachránit.