:19:02
- Jeg starter på mandag.
- Er det rigtigt? Alle tiders!
:19:08
- Der er arbejde til mindst et år.
- Hvor er det dejligt!
:19:12
- Har pigerne spist?
- Vi fik milkshake og pomfritter.
:19:16
Men vi måtte ikke sige noget.
:19:19
Jeg spiste alle mine fritter
og hele min milkshake!
:19:23
Pomfritter er lavet af kartofler,
som er sunde og nærende.
:19:28
- Jeg ville bare fejre mit nye job.
- Hvad går der af dig?
:19:32
- Så er der tømmerflade om lidt.
- Må jeg blive, eller skal jeg gå?
:19:37
- Du må godt blive.
- Godnat med jer.
:19:44
Luk øjnene... Luk øjnene.
Nu lægger vi fra.
:19:49
Åh nej,
bølgerne vokser og vokser...
:19:54
...og nu plasker vi ned i vandet!
:19:59
- Hvad er det?
- Er det en haj?
:20:01
Ja, det er en haj. De er vrede på os,
for de troede, floden var havet!
:20:22
Du må hellere spise dem her.
:20:27
- Tager du på arbejde?
- Ja.
:20:30
Din mor kan få et lift,
hvis du vil hvile dig.
:20:34
- Nej, jeg tager derind.
- Jeg troede, du var gravid.
:20:40
Det gjorde jeg også.
:20:44
- Er du sikker på, at alt er i orden?
- Jeg er bare træt. Det er det hele.
:20:53
Næste måned, når jeg får min løn,
kan vi tage til Whalebay Beach.
:20:58
Ja, det ville være dejligt.
Patsy har aldrig været på stranden.