My Life Without Me
prev.
play.
mark.
next.

1:03:03
Jeg elsker dig,
det ved du vel?

1:03:07
Det må du aldrig glemme.
1:03:13
Jeg elsker dig.
1:03:21
- Hvad laver du?
- Jeg fejer. Hvad laver I?

1:03:26
Jeg er dronningeheksen. Jeg lærer
den lille heks heksekunster.

1:03:30
- Jeg er den lille heks!
- Er du? Hvilke heksekunster?

1:03:35
Bare at forvandle frøer til biler
og firben til flyvemaskiner.

1:03:40
Hvordan gør man det?
Vil du lære mig det?

1:03:45
Hej, jeg hedder Ann. Jeg kan se,
du har mødt Penny og Patsy.

1:03:49
- Jeg hedder også Ann.
- Er det rigtigt?

1:03:53
Er du lige flyttet ind?
- Ja, jeg prøver at få skik på haven.

1:03:58
- Det ser godt ud.
- Hvor er de søde.

1:04:01
Med kostumer og det hele.
1:04:04
Undskyld, jeg spørger -
1:04:07
- men jeg skal et ærinde, og hverken
min mand eller min mor er hjemme.

1:04:12
- Kan du se efter dem en halv time?
- Sagtens.

1:04:16
Jeg er her hele dagen,
og de ville vise mig heksekunster.

1:04:22
Tak. Kan I opføre jer pænt?
Ann passer jer et stykke tid.

1:04:29
- Tusind tak.
- Det er i orden.

1:04:32
Sig mig lige, hvem er Patsy,
og hvem er Penny?

1:04:50
Det gjorde ondt at forestille sig,
du ikke kom.

1:04:53
- Jeg havde ikke tænkt mig at komme.
- Det glæder mig, du gjorde.


prev.
next.