1:26:04
Jeg ved,
du forguder pigerne.
1:26:09
Jeg håber,
du vil sige det til dem.
1:26:13
Prøv at vise dem, du elsker dem,
bare en lille smule hver dag.
1:26:18
Og prøv at nyde livet.
Bare en lille smule.
1:26:22
Måske kunne du finde en at gå
ud med. Det ville da være sjovt.
1:26:27
Sæt en annonce i avisen...
Du kunne godt få det lidt sjovere.
1:26:32
Du er smuk
og har et stort hjerte.
1:26:36
Prøv at få mere
ud af livet.
1:26:41
Vær sød at hjælpe Don.
1:26:46
Fortæl dem bare alle de historier,
du vil. Også Joan Crawford-film.
1:27:13
Din søster forstår
at vælge en sang.
1:27:17
- Kan du lide den?
- Ja.
1:27:20
- Har du hørt om Blossom Dearie før?
- Nej.
1:27:23
Blossom Dearie er fantastisk!
Hun synger stadig som 83-årig.
1:27:30
Hun spiller i en lille klub
bag en kinesisk bar -
1:27:36
- og hun har en lillebitte stemme -
1:27:40
- i en lillebitte krop
og en stor personlighed.
1:27:44
- 83?
- Ja, hun er 83.
1:27:47
Jeg ville gerne
tage dig med dertil.
1:27:58
Der er så mange steder,
jeg vil vise dig.