:29:04
-Can I get you something?
-Can I get a Molson Canadian, please?
:29:09
Hi!
:29:11
Hi.
:29:12
-I haven't seen you here before.
-No.
:29:17
I'm sorry about the thing
with the braids this morning.
:29:19
I shouldn't really have suggested it,
:29:22
but I was having
a kind of weird morning...
:29:25
you ever get those?
:29:26
You know, when youjust
can't face the world?
:29:28
It's very stressful being
a hairdresser,
:29:31
people expect a lot from you
:29:34
and sometimes
you can't stand the pressure.
:29:36
People want you
to make them beautiful
:29:39
but sometimes
it's just not possible.
:29:42
You know what?
Don't worry about it,
:29:43
I wasn't having
a great morning either, so...
:29:47
Now, can I ask you
a personal question?
:29:51
Do you like Milli Vanilli?
:29:53
You mean those guys in shorts
who didn't sing.
:29:56
Oh, you're wrong there.
:29:58
They did sing, but their producer
wouldn't let them.
:30:01
He practicaIly blackmailed them
:30:03
and said he would tell everyone
their secret,
:30:05
and he got
all the royalties.
:30:08
It was so unfair.
:30:10
And later they showed
that they could sing,
:30:12
but you know no one listened to them.
:30:15
They were too fragile
for the music industry.
:30:19
-What kind of music do you like?
-Music?
:30:23
God, I haven't listened to any music
in so long.
:30:27
I used to like Nirvana.
:30:28
I went to one of their concerts...
:30:30
actually it was
their last concert.
:30:31
That's actually where I met Don,
my husband.
:30:35
He was...
:30:36
Hold that thought,
I just got to get up and dance.
:30:39
The DJ's a friend of mine.
I'll be back.