:39:00
-Sí.
-Eso es, tapaos bien con el edredón.
:39:03
Buenas noches.
¿No quieres que te bese?
:39:05
No me metía con ella.
:39:06
He dicho que basta ya,
¿entendido?
:39:14
Es verdad que eres
como la abuela.
:39:22
¿Quieres pollo que ha sobrado?
:39:26
¿No me vas a decir "hola"?
:39:31
¿Cuántas cervezas
te has tomado?
:39:34
Pues una o dos...
:39:37
¿Cuatro? No sé.
:39:40
-¿Quieres comer pollo o no?
-No... Quiero un beso.
:39:45
Quiero un beso grande y jugoso.
:39:52
Aquí tienes el pollo.
:39:59
Genial. Pollo.
:40:07
Está rico.
:40:09
¿Hace mucho que
se han acostado las niñas?
:40:11
Sí, hace un rato.
:40:14
Penny estaba metiéndose
con Patsy otra vez.
:40:16
Le dije que no lo hiciera
y se enfadó conmigo.
:40:18
-¿Sí?
-Sí, un poco.
:40:21
Hoy hemos empezado
una piscina en Rushmore.
:40:23
-¿Ah, sí?
-Sí, con forma de media luna.
:40:26
Va a quedar de miedo.
:40:28
Esa gente tiene una casa
de tres plantas
:40:31
con un porche como el de
"Lo que el Viento se Llevó".
:40:34
Es preciosa.
:40:35
¿Estás contento?
:40:38
Con lo de las piscinas, digo.
:40:40
Sí, no está mal.
:40:42
No es como la fábrica
pero es mejor que nada.
:40:46
Me voy a trabajar.
:40:48
¿ Y me dejas aquí solo
royendo un hueso de pollo frío?
:40:51
Puedes calentarlo.
Creía que te gustaba la comida fría.
:40:54
¿Por qué no te lo comes frío?