:05:10
Pourquoi t'écoutes ça ?
:05:11
Pourquoi tu peux pas écouter de la
musique, comme les gens normaux ?
:05:22
Personne n'est normal,
maman.
:05:26
Ça n'existe pas
"les gens normaux".
:05:54
Des petits pains, pour le
petit déjeuner des filles.
:05:56
Ils sont un peu écrasés,
mais ils sont bons.
:05:59
Qui a loué la maison
de Nathan ?
:06:03
Je sais pas.
Quelqu'un emménage dimanche.
:06:08
Barry Manilow.
:06:09
Quoi ?
:06:11
Barry Manilow.
Il est normal.
:06:14
Bonne nuit, maman.
:06:55
Allez. Pousse-toi.