:38:03
Quel genre d'histoires
tu veux que je leur raconte ?
:38:05
De Cendrillon ?
De belles-mères tueuses ?
:38:07
- C'est ça que tu veux ?
- Oui !
:38:12
Il y a des moments où tu es
exactement comme ton père,
:38:15
et j'aime autant te dire
que j'aime pas ça.
:38:17
Tu te trompes, il y a des moments
où je suis exactement comme toi,
:38:18
et c'est quelque chose
que je n'aime pas non plus.
:38:31
Je suis désolée,
tout s'emmêle.
:38:34
Patsy est toujours
en train de pleurnicher.
:38:36
Penny, ne l'embête pas.
:38:38
Tu te plains aussi
quand je brosse tes cheveux.
:38:40
- Pourquoi tu fais ça ?
- Je ne l'embêtais pas.
:38:42
Et me dire
qu'elle se plaint tout le temps,
:38:44
ce n'est pas l'embêter ?
Je crois que si.
:38:46
Je ne l'embêtais pas.
:38:49
Je ne me plains pas toujours.
:38:51
Ok, ça suffit, les filles.
:38:53
Allez, au lit, ok ?
:38:57
Bonne nuit, enfant singe.
Tu as kitty ?
:39:00
- Oui.
- Voici les couvertures.
:39:03
Bonne nuit. Tu ne veux pas
que je t'embrasse ?
:39:05
Je ne l'embêtais pas.
:39:06
Penny, ça suffit,
j'ai dit, ok ?
:39:14
C'est vrai, tu es exactement
comme Grand-mère.
:39:22
Salut. Tu veux
des restes de poulet ?
:39:26
Tu n'allais pas dire salut ?
:39:31
T'as bu combien de bières ?
:39:34
Ben, une ou deux, ou...
:39:37
quatre. Je sais pas.
:39:40
- Tu veux du poulet ou pas ?
- Je veux un bisou.
:39:45
Je veux un gros bisou bien baveux.
:39:52
Voilà du poulet.
:39:59
Génial. Du poulet.