1:05:04
C'est l'un des enregistrements
de votre sur ?
1:05:06
Oui.
1:05:10
Vous voulez danser ?
1:06:00
... et la petite sirène
dit au chauffeur de taxi :
1:06:04
"Je veux voir New York.
Montrez-moi New York, SVP."
1:06:06
C'est si grand. Vous ne pouvez
pas marcher dans New York.
1:06:10
Le chauffeur de taxi l'emmena
à l'Empire State Building,
1:06:13
et c'est si grand,
il y a 2 ascenseurs,
1:06:15
parce qu'ils n'ont pas trouvé un
seul câble pour en construire un.
1:06:18
Ils ont dû en construire deux.
Il est allé dans le premier,
1:06:21
et puis dans le second,
qui est aussi rapide qu'une fusée.
1:06:25
Et puis, ils sont montés
en haut de l'Empire State building.
1:06:28
La petite sirène regardait
en bas et dit :
1:06:30
"Les gens ont l'air de fourmis,
ils sont si petits..."
1:06:33
Salut, les filles.
1:06:35
On a joué aux sorcières
et aux princesses.
1:06:39
Et Ann nous a fait
des tresses.
1:06:41
Elles sont belles. Merci, Ann.
Désolée d'avoir été si longue.
1:06:44
Non, c'était bien.
On s'est bien amusées.
1:06:47
- Vous étiez sages ?
- Oui.
1:06:51
Bien. Vous voulez vos
chapeaux de sorcières ?
1:06:53
Demain, tu pourras finir
l'histoire de la sirène
1:06:56
- et du chauffeur de taxi ?
- Bien sûr, avec plaisir.
1:06:59
Fais un bisou à Ann.