:13:03
Ann, dit is Dokter Stuart en Dokter Lance.
:13:05
Hallo! Weten jullie of iemand mijn moeder vroeg
om mijn dochters op te pikken?
:13:08
Het zal maar enkele minuten duren?
:13:16
Leeft je man bij je?
:13:18
Ja,
:13:21
hij.. hij bouwt zwembaden.
Hij is de hele dag weg.
:13:24
En jij werkt aan de universiteit.
:13:27
Ja, snachts kuis ik de universiteit.
:13:29
En je bent drieëntwintig...
:13:32
In december vierentwintig.
Ik ben waterman.
:13:35
En jij? Welk sterrenbeeld ben jij?
Wat gebeurt er met mij?
:13:39
We hebben de scans drie keer gedaan en ...
:13:42
Ben je zeker dat je je man niet wilt bellen?
:13:46
Neen, ik verkies hem niet te bellen.
:13:50
We hebben de scan driemaal gedaan,
en ik heb een... pre-biopsie...aangevraagd
:13:54
En dan?
:13:57
Je hebt een tumor.
:14:00
In beide eierstokken.
:14:02
Het heeft je maag bereikt en strekt zich uit naar je lever.
:14:14
Wow. Dat is ver uitgezaaid?
:14:16
Ann, als je twintig jaar ouder was,
:14:18
zou het zich trager verspreiden en konden we het opereren.
:14:24
Maar...je cellen zijn erg jong.
:14:25
eigenlijk te jong
:14:29
en ik ben bang...
dat we er niets aan kunnen doen.
:14:53
Wow. Hoe lang?
:14:55
Twee maanden, misschien drie.