My Life Without Me
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:24:01
O que vai fazer se ganhar?
Já decidiu?

:24:03
Se já decidi, querida!
:24:08
Quero ser como ela.
:24:10
Quero o nariz dela.
:24:12
a boca dela, os olhos dela,
:24:15
o cabelo dela, a cintura dela...
:24:16
Vou ser tão parecida com a Cher
:24:18
que as pessoas vão dirigir-se a mim
no supermercado e dizer

:24:21
"Não foi terrível
o que aconteceu com o Sonny?"

:24:24
O que acha?
:24:26
Acho que isso é uma ideia muito estúpida.
:24:31
Estou a brincar.
:24:32
Acho que a Cher é óptima.
:24:40
Penny, Patsy, estou a fazer
um monte de panquecas.

:24:43
Se não vierem já
:24:45
vou comê-las todas sozinha.
:24:47
Já vou mamã.
:24:52
- Bom dia, querida.
- Olá, mamã.

:24:56
A Patsy não vai querer panquecas, não é?
:24:58
Nada de panquecas para a Patsy.
:25:03
Já é domingo?
Já é o meu aniversário?

:25:06
Não, mas sabes uma coisa?
:25:07
A noite passada sonhei
:25:10
que tinhas acordado com uma fome de leoa
:25:13
e que tinhas comido montes de coisas.
:25:23
Eu corto-te isso. Já está.
:25:28
Vais levar as miúdas à escola?
:25:37
A maior leoa de todas.
:25:40
Vai-te a elas, Patsy.
:25:43
Adeus. Amo-vos, minhas pequenas leoas.
:25:46
Amo-vos tanto.

anterior.
seguinte.