:33:18
O teu café está frio.
:33:19
Estava meio cansada.
:33:23
Lavei e dobrei a tua roupa.
:33:27
Obrigada.
:33:30
Não me esqueci do amaciador, pois não?
:33:32
Não, esqueceste-te do sabão.
:33:43
Estavas a olhar para mim enquanto dormia?
:33:46
Sim, por uns momentos. Desculpa.
:33:49
Porquê?
:33:51
Estava a ressonar ou...?
:33:54
Não, estavas a babar-te.
Babas-te quando dormes.
:33:59
És aquela rapariga? Aquela rapariga
:34:01
do café
:34:03
que estava a escrever
num diário no outro dia?
:34:09
Obrigada pelo casaco.
:34:13
É teu, não é?
:34:14
Sim, podes ficar com ele
se quiseres.
:34:16
Está muito frio lá fora
e eu estou habituado.
:34:20
Estive no Alasca três anos.
Vivi lá, quero dizer, dois anos e meio.
:34:23
Tudo bem.
:34:25
Eu gosto mesmo do frio.
Faz-me sentir verdadeiramente viva.
:34:31
Tenho de ir. Tenho duas crianças.
Sabes como é.
:34:36
Claro.
:34:45
Obrigada.
:34:49
- Vejo-te por aí.
- O meu nome é Lee.
:34:52
Ann.