:39:00
- Sim.
- Vamos lá. Tens alguns cobertores.
:39:03
Boa noite, amiga.
Não queres que te beije?
:39:05
Não estava a pegar com ela.
:39:06
Penny, já disse que já chegava, está bem?
:39:14
É verdade que és como a avó.
:39:22
Ei. Queres frango que sobrou?
:39:26
Não me vais dizer olá?
:39:30
Quantas cervejas bebeste?
:39:34
Bem, uma ou duas ou...
:39:37
quatro. Não sei.
:39:40
- Queres frango ou não?
- Quero um beijo.
:39:45
Quero um beijo grande e saboroso.
:39:52
Aqui tens algum frango.
:39:59
Boa. Frango.
:40:07
Está bom.
:40:09
As meninas já estão na cama
há muito tempo?
:40:11
Sim, há um bocado.
:40:14
A Penny pegou mais uma vez com
a Patsy.
:40:16
Disse-lhe para estar quieta e ela
ficou zangada comigo.
:40:18
- Ficou?
- Sim, um bocado.
:40:21
Começámos hoje uma piscina
em Rushmore.
:40:23
- Sim?
- Sim. Em forma de quarto crescente.
:40:26
Vai ficar altamente.
:40:28
Essas pessoas têm uma casa de três andares
:40:31
com um alpendre como o do
"E Tudo o Vento Levou" e tudo.
:40:34
É lindíssima.
:40:35
Estás contente?
:40:38
Com o assunto das piscinas, quero
dizer.
:40:40
Sim, é bom.
:40:42
Não é como a fábrica
mas é melhor que nada.
:40:46
Vou trabalhar.
:40:48
Não me vais deixar aqui sozinho
com um osso de frango frio, vais?
:40:51
Sempre o podes aquecer, mas pensava
que gostavas de comida fria.
:40:54
Porque não o comes frio?