My Life Without Me
к.
для.
закладку.
следующее.

:03:01
Ты просто не понимаешь.
:03:03
Ты теряешь вес очень легко, если захочешь.
:03:05
Клянусь, сейчас ты стройней,
нежели была месяц назад.

:03:08
-Нее, ты выдумываешь.
-И вовсе не выдумываю.

:03:11
Когда ты такая же толстая, как я,
:03:14
то единственная вещь, которую ты
замечаешь вокруг - это тела других женщин.

:03:17
И это все, на что ты обращаешь внимание.
:03:18
Лори, ты сумасшедшая!
:03:21
Ты вовсе не толстая. Окей?
:03:22
Я знаю толстых людей. Ты не одна из них.
Погляди-ка на этот животик!!

:03:25
Это далеко не то пузо, что у толстых людей.
:03:28
Что касается меня,
то я ем как обычно.

:03:29
Вчера, к примеру,
я слопала целый килограмм мороженого!

:03:31
Я так давно не ела мороженное.
:03:37
Скажи,
:03:39
ты ведь не следуешь одной из тех
"Диет на мороженом"? Не так ли?

:03:41
Даа, Чудо-Диета-Бена-и-Джерри!
:03:43
Правда?!?
:03:44
Нее.
:03:45
Знаешь,
о чем я сейчас думаю?

:03:47
О чем?
:03:48
О маисовой булочке...
:03:50
Достаточно солененькой и
обильно намазанной маслом.

:03:54
Уже просто разговор о диетах
вызывает у меня чувство голода.

:03:56
Увидимся завтра.
:03:57
-Хорошо. Увидимся завтра.
-До завтра.

:03:59
Пока.
:04:48
Дон собирается найти себе новую работу?
:04:50
Дон всегда в поисках работы.
:04:53
Я могла бы попробовать найти
ему что-нибудь в отеле.

:04:56
Нее, все в порядке.
:04:58
Последнее, что мне нужно -
это чтобы вы еще и там ссорились.


к.
следующее.