:23:00
-أهذه هي النقطة ؟ لا .
- أي نقطة ؟
:23:03
يمكننا حل الموضوع على المسدّس .
إنّه المسدّس .
:23:07
حسنا . ربّما .
:23:12
لذا, ماذا سنفعل بـ "ديف" ؟
:23:15
تبا . ندعه يذهب .
:23:17
ربما "صليب سلتي" .
إنه اختيار شائع دائما .
:23:21
أو هذا الرّخام الأحمر الممتع هنا .
:23:25
أو هذا .
:23:27
ذاك .
:23:29
جيّد جدًّا . لطيف و بسيط .
:23:40
هيه, "جيمي" !
:23:45
"آنابيث" قالت أنّك كنت هنا .
:23:49
لقد سُأِلنا , مثلك .
:23:51
نعم ؟
- نعم .
:23:52
"جيمي" , هذا ليس عن السنتين
اللتين قضيتهما من أجلي .
:23:56
و ليس عنّي بفقد عقلك
لإدارة الأشياء .
:23:59
"كاتي" كانت ابنة أخي . ليست بالمولد , بل
كانت جزءًا من عائلتنا , أحببناها .
:24:03
أنا لا أسألك , "فال" .
ماذا يحدث ؟
:24:07
الشرطة حول الموضوع . يؤدون عملهم
لمرّة واحدة . البارات , تجارة الشّارع , كل شيئ .
:24:12
كلّ عاهرة التي تكلّمنا لها , الجرسون,
سُئِلَ كذلك.
:24:15
القانون اللّعين قد سقط, "جيمي" .
- ماذا عن طفل "راي" ؟
:24:19
هادئ كالفأر .
الأطفال لا يعملون أيّ مشكلة لأي شخص .
:24:23
تكلّمت مع "ديان" و "إيف" .
قالوا أنه أحبّها .
:24:26
"جيمي" , قالوا أنها أحبّته .
:24:31
تريدنا أن نذهب إليه ؟
- لا .
:24:33
توقف الآن .
أي شيئ آخر ؟
:24:39
ماذا ؟
:24:44
"فال" , أتريد بصق شيء , قله .
:24:47
أخبره .
:24:50
"شون ديفين" و رفيقه
ذهبا و رأيا "ديف بويل" .
:24:53
"ديف" كان في "مكجيل" .
ربما سؤاله مثل الآخرين .
:24:57
سمعت شيئ ما صباح اليوم أيضًا .
:24:59
جاء رجلان في زيّهما .
- ربّما نسوا أن يسألوه شيئا .