:39:06
عش قليلا , هاه ؟
:39:34
تنح فليلاً , "ديف" .
:39:37
- "ديف" .
- جيّد , "فال" ! أنت تتكلّم الآن .
:39:40
كيف حالك ؟
- سكران قليلا .
:39:46
لــ أطفالنا .
:39:53
أحببت هذا البار كثيرا
- نعم .
:39:56
نعم, لا أحد يضايقك .
:39:58
الطّريقة المثلى ,
لا أحد يضايقك في هذه الحياة .
:40:01
لا أحد يضايقك
أو يضايق الذين تحبهم . صحيح , "ديف" ؟
:40:05
تمامًا .
- تمامًا .
:40:07
هذا الرجل يستهزيء .
يمكن أن يراك وانت ذاهب .
:40:10
نعم .
:40:12
آه , نعم , رجلي "ديف" .
:40:19
"كيفن , أيمكنك أن تحضر لنا زجاجة ؟
:40:31
اشرب , "ديف" .
- هيا .
:40:35
شّكرًا , "كيفن" .