:24:02
Това няма нищо общо с двете години,
които излежа заради мен.
:24:07
Знам.
:24:08
Кейти ми беше племенница.
:24:10
Беше част от нашето семейство и
ние я обичахме.
:24:13
Да, знам. Какво откри?
:24:16
Полицията е навсякъде. Поне веднъж си вършат
работата като хората.
:24:20
По заведенията, по улиците...
:24:22
вече са разпитали всяка проститука,
всеки барман...
:24:25
Работят с пълна пара, Джими.
:24:27
- А сина на Просто Харис?
:24:29
Тих като мишка.
:24:31
Не тормози никого.
:24:33
Дайан и Ив казват, че той я е обичал.
:24:37
И тя него също.
:24:41
- Искаш ли да го сплашим?
- Не.
:24:46
Нещо друго?
:24:56
Какво? Изплюй камъчето.
:25:01
Шон и партньорът му са разпитвали Дейв Бойл.
:25:04
Дейв е бил в бара онази нощ. Разпитвали са го
както и всички останали.
:25:09
Аз разбрах друго.
:25:10
- Двама щатски полицаи отишли у тях.
- Отишли са да го питат нещо.
:25:17
Не, откарали го с кола. Седял на задната
седалка.
:25:22
Разбираш ли какво означава това?
:25:38
Реймънд Матю Харис, родена на 06.09.57...
:25:42
първородният му син Брендън, роден 83-та...
:25:45
същата година Рей е обвинен по дело за
измама ...