Mystic River
Преглед.
за.
за.
следващата.

:32:02
Селесте...
:32:15
Мислиш ли, че Дейв е убил моята Кейти?
:32:26
Няма нищо...
:32:28
О, боже...
:32:43
Разкажи ми за баща ти, Брендън.
:32:45
Моля?
:32:46
За баща ти - Рей старши.
Спомняш ли си го?

:32:50
- Бях на 6 години, когато ни напусна.
- Значи не си го спомняш?

:32:55
Спомнями си някои дребни неща.
:32:58
Например на какво миришеше.
:33:03
- Още...
- Какво?

:33:06
В джоба му винаги имаше много монети.
:33:09
Те подрънкваха, когато ходеше.
:33:11
Винаги го чувах кога се прибира.
:33:14
Ако успеех да позная колко дребни
има, той ми ги даваше.

:33:20
А баща ти имаше ли пистолет?
:33:23
Не.
:33:24
Как можеш да си сигурен, след като
си бил само на 6, когато ви е напуснал.

:33:30
- Ето.
- Какво е това?

:33:32

:33:33
Каквото поръчахте -
балистични експертизи, пръстови отпечатъци...

:33:37
Записът от обаждането на 911...
:33:39
Добре, благодаря.
:33:41
Говорехме за пистолета на баща ти.
:33:45
Баща ми нямаше пистолет.
:33:47
Изглежда информацията ни не е точна.
:33:51
Кога за последен път си говорил с него?
:33:53
Никога.
:33:55
- Никога?
- Каза, че излиза да пийне едно и не се върна.

:33:58
Но майка ти не е подала молба
за издирване, защо?


Преглед.
следващата.