Mystic River
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:22:01
To není nenávist.
Tebe ten nìmej nikdy nedìsí?

:22:06
Myslím Brendana.
:22:08
Je dobrej.
Nauèil se znakovou øeè.

:22:12
Aby se brácha necítil sám.
:22:14
A vy na nìj koukáte
:22:17
jak na vraha.
:22:20
- Vážnì?
- Jo, pøesnì tak.

:22:27
Sal je tady. Dal si na èas.
:22:43
- Ahoj, ty lotøe.
- Nazdar, seržante.

:22:46
Patøí to tu pod jurisdikci mìsta,
ale park pod stát.

:22:51
Jestli je tìlo tam,
pøípad pøipadne nám.

:22:55
Kolik dùkazù asi ponièili?
:22:58
Jdem se mrknout.
:22:59
Obì z Parker Hill
vejde do špitálu,

:23:02
kudlu v klíèní kosti.
:23:04
Zeptá se sestry:
"Kde je tady automat na kolu?"

:23:07
- Øekla mu to?
- Co víme o tom autì?

:23:11
Je registrované na jméno
Katherine Markumová.

:23:15
- A do prdele.
- Ty ji znáš?

:23:16
Dcera jednoho známého.
:23:19
Našli jsme øidièák.
Je jí devatenáct.

:23:23
- Tak je to ona.
- Znᚠtoho chlapíka dobøe?

:23:27
Znali jsme se jako dìti.
Teï se jen zdravíme.

:23:33
Devatenáct.
:23:35
Sakra.
:23:37
To pro nìj bude rána.

náhled.
hledat.