Mystic River
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:01
- Bratøi Savageové.
- Takže se jen zdravíte, jo?

:28:05
Už k vám jedu.
:28:11
Je to naše neteø, ty idiote!
:28:14
- Puste nás tam!
- Nemùžu.

:28:17
Bìžte si radši na svaèinu!
:28:19
- Kluci, klid!
- Idiot jeden.

:28:22
Nicku, zajdi k Pigeonùm a promluv
s holkama. Katie byla vèera s nimi.

:28:28
- Kevine, jdeme.
- Kluci.

:28:31
Jsou to kamarádky,
tak na nì buïte hodní.

:28:34
- Ale a vám všechno øeknou.
- Jasnì.

:28:45
Ahoj, Jimmy.
:28:47
- Je tam, Seane?
- Poøád ještì hledáme.

:28:50
- Pøestaòte ho vodit za nos.
- Je to její auto.

:28:54
- Já vím.
- A je v nìm krev.

:28:57
Jsou tam psi. Proè?
:29:01
Protože ji hledáme.
Nemùžeme ji najít.

:29:06
- Detektiv Devine?
- Ano, slyším.

:29:08
Máte sem okamžitì pøijít.
:29:11
- Kde jste?
- Stará medvìdí jáma. Je to zlé.

:29:15
Dobøe.
:29:17
Nesmí se tam dostat.
:29:19
Poøád vozíš v autì ty kleštì?
:29:21
Tím plotem snadno projdem.
:29:25
Padej.
:29:31
Probíhá intenzivní pátrání
po mladé ženì z Buckinghamu.

:29:35
Zøejmì došlo ke zloèinu.
:29:37
Její auto se našlo u Pen Parku.
:29:41
Policisté oblast uzavøeli,
:29:45
ale shromáždil
se tu dav divákù.

:29:48
Budeme událost sledovat.
:29:51
Prozatím se louèí Jim Smith.

náhled.
hledat.