:39:00
Pøijelo auto a odvezlo Davea.
:39:02
- Únos?
- Pøedstírali, e jsou policajti.
:39:05
Donutili Davea vlézt do auta
a dreli ho 4 dny, ne utekl.
:39:09
- Chytli je?
- Jeden zemøel,
:39:11
druhého chytli
rok nato a obìsil se v cele.
:39:14
Na Markumovi
je hned poznat, e sedìl.
:39:18
Nikdy se nezbaví napìtí.
Usadilo se mu to v ramenou.
:39:21
Ztratil pøece dceru.
:39:24
Je to v nich,
vìzení se ádný nezbaví.
:39:33
Pøíèina smrti: Støela do týla,
nikoli trauma z bití.
:39:38
- Co dál?
- Dívky táhly z baru do baru.
:39:42
Byly na ètyøech místech.
Zjiujeme, kdo je vidìl.
:39:45
Dalí vìc. V kufru auta
:39:48
jsme nali broury o Las Vegas.
:39:51
To nic neznamená.
:39:53
Co myslí, Devine?
:39:57
My toho vraha dostaneme.
:39:59
Pøesnì tak. Jdem na to.
:40:07
- Ètyøi roky ve kole, a nic?
- Ale uklidnili jsme ho, ne?
:40:13
Tady je Sean.
:40:16
- Haló!
- Je to Lauren?
:40:22
Jsi na Manhattanu.
Poznám to podle provozu.
:40:27
Je tam s tebou?
:40:35
Má tam dítì?
:40:38
Aspoò mi øekni,
jak se jmenuje.
:40:50
Taky jsem tì rád slyel.