1:28:01
U kadého, s kým
jsme mluvili, u byli.
1:28:05
- Nìjak je to zajímá.
- Co ten Harrisùv kluk?
1:28:09
Nikdy nikomu neublíil.
1:28:12
Eva a Diana øíkaly,
e ji miloval.
1:28:16
A e ona milovala jeho.
1:28:20
- Máme si ho podat?
- Ne.
1:28:23
Poèkejte s tím.
Jetì nìco?
1:28:29
Co je?
1:28:33
Vyklop to, Vale.
1:28:36
Øekni mu to.
1:28:39
Sean Divine s tím kolegou
vyslýchali Boylea.
1:28:42
Dave byl ten veèer u McGilla.
Ptají se ho asi na to.
1:28:47
Dneska jsem slyel jetì nìco.
1:28:49
- li k nim dva uniformovaný.
- Zapomnìli se ho na nìco zeptat.
1:28:54
Ne, vzali ho s sebou.
1:28:57
Posadili
ho do auta dozadu, chápe.
1:29:15
"Raymond Matthew Harris,
narozen 6. 9. 1957.
1:29:18
První syn Brendan narozen 1983."
1:29:21
Tého roku obvinìn
z padìlání známek do metra.
1:29:26
Obvinìní stáhli a vyhodili ho.
1:29:28
Práce rùzné, taky u Looneyho.
1:29:32
Vyslýchán kvùli té loupei.
Pak kvùli dalí tého roku.
1:29:37
Proputìn pro nedostatek dùkazù.
1:29:39
- Zdá se, e je to známé èíslo.
- Ano, a oblíbené.
1:29:43
"Jistý Edmund Reese,
jeho vìzeòský kolega, ho udal,
1:29:46
e roku 1985 ukradl
vzácnou sbírku komiksù."
1:29:50
To snad ne, Rayi.
1:29:52
Sbírka má cenu 150000 dolarù.
1:29:54
Tak to pardon, Rayi.
1:29:56
"Raymond vrací sbírku
nepokozenou. " Odsedí si rok.